Results Vans off the Bowl Contest St.Gallen

Bild 3 von 5

thomas schumann c_soerfi


VIDEO zum VOTB St.Gallen

Am Samstag 17. September zeigte, dass es nebst erstklassigem Fussball und Cricket, Prinz Charles und Camilla, den Sex Pistols und Vivienne Westwood in England auch ein paar ausgezeichnete Bowl Skateboarder gibt! Andy Scott aus England gewann vor Landsmann Josh “Manhead” Young und dem Lokalmatador Fabio Martin den Contest.

Der Startschuss für die vierte Edition des Vans off the Bowl Contests fiel pünktlich mit dem Ende der St. Galler Mittags-Ruhepause um 13h30. Speaker Cedi weckte die Riders, Fotografen, Filmer und Staff, welche sich alle im Skatepark Kreuzbleiche einfanden. 22 Bowl Skateboarders aus drei verschiedenen Nationen standen auf der Startliste, die von Miguel Alzate, Marc „Mägi“ Glaus und Rico Kaufmann bewertet wurden. Da Petrus kein klares Statement zum Wetter abgeben konnte, wurde gleich nach der Qualifikation das Final einberufen, damit alle schön sauber und trocken blieben.

Leider konnte der Spanier Diego Doural das Finale nicht zu Ende skaten, da sein Fussgelenk nicht mitspielte. Ein Grund mehr, für die acht verbleibenden Riders, Vollgas zu geben, um grössten Teil des CHF 2500.- Price Moneys zu ergattern! Thomas Schumann dropte als einziger den Wallride, Igor Fardin zeichnete unzählige technische Tricks in den Concrete, Andy Scott beherrschte den deep Bowl, Micky Iglesias erwies sich erneut als Experte für technische Liptricks (sowohl normal als auch switch), Fabio Martin zeigte klar und deutlich, dass er seine heimische Bowl in und auswendig kennt, Brandon Bacor trumpfte mit einem Lipslide im deep Bowl, Adrien Marco zog die Aufmerksamkeit mit einem Handplant Transfer über die Spine auf sich und Josh „Manhead“ Young donnerte mit High Speed durch die Bowl.

Schwere Entscheidungen für die Judges! Platz eins und zwei gingen schlussendlich an die beiden Engländer Andy Scott und Josh „Manhead“ Young. Der erst 15-jährige Fabio Martin aus St. Gallen landete zu seiner eigenen Überraschung verdient auf dem dritten Platz.

Andy Scott sicherte sich zudem einen Startplatz im grossen Finale der Vans Bowl Series, welches anfangs Dezember in Hempstead, UK stattfinden wird.

Zusätzliche zum Price Money erhielt Josh „Manhead“ Young die Epiphone Gitarre! Diese war Belohnung des Best Tricks, welchen er mit einem Kickflip backside Lip in der deep Bowl gewann.

Vans dankt allen Helfern, dem Sportamt St. Gallen, Whiteout Skateboarding, doodah und Beach Mountain für die tolle Zusammenarbeit.

Resultate:
1 Andy Scott (UK)
2 Josh”Manhead” Young (UK)
3 Fabio Martin (CH)
4 Micky Iglesias (CH)
5 Igor Fardin (CH)
6 Thomas Schumann (CH)
7 Marco Adrien (CH)
8 Bacor Brandon (CH)
9 Diego Doural (Spain)
10 Alain Goikotxea (Spain)
11 Martino Cattaneo (CH)
12 Yari Copt (CH)
13 Kevin Blaser (CH)
14 Elias Buess (CH)
15 David Sanchez (Spain)
16 Cedric Oosterhoff (CH)
17 Andreas Weber (CH)
18 Yves Hasler (CH)
19 Ali Abdel (CH)
20 Claudio Weber (CH)
21 Gabriel Koller (CH)
22 Mads Hvii (CH)

—————————————————————————————–

Andy Scott remporte le Vans off the Bowl Contest de Saint-Gall !
Samedi dernier a démontré que le Royaume-Unis ne compte pas que des footballers et des joueurs de cricket de haute de haut niveau, le Prince Charles et Camilla, les Sex Pistols et Vivienne Westwood. Il y a aussi quelques riders de bowl exceptionnels! Andy Scott a remporté la compétition devant son compatriote Josh “Manhead” Young et le matador local Fabio Martin.

La quatrième édition du Vans off the Bowl Contest a débuté à 13h30, juste après la pause de midi de la ville de Saint-Gall. Le speaker Cédi a réveillé les riders, les photographes, les cameramen et le staff, qui ont tous fait le déplacement au skatepark de Kreuzbleiche. 22 bowl riders de trois nationalités étaient au départ de la compétition. Miguel Alzate, Marc „Mägi“ Glaus et Rico Kaufmann étaient chargés de les départager afin de partager les CHF 2500.- de price money. Vu que Saint Pierre ne pouvait nous donner une déclaration précise concernant le météo, l’organisateur a décidé d’envoyer la finale juste après les deux runs de qualifications.

Malheureusement l’Espagnol Diego Doural a été contraint d’abandonner la finale à cause de sa cheville. Une raison de plus pour les huit finalistes restant de mettre le feu dans ce bowl! Thomas Schumann a été le seul à droper le wallride, Igor Fardin a replaqué de nombreux tricks techniques, Andy Scott a maîtrisé le deep bowl tandis que Micky Iglesias a révélé une fois de plus, être l’expert des liptricks techniques aussi bien en switch que dans son stance d’origine. Fabio Martin a clairement démontré qu’il connaît ce bowl à la perfection alors que Brandon Bacor a fait une démonstration de lipslides dans le deep Bowl. Adrien Marco a effectué un magnifique handplant transfert sur le spine et Josh « Manhead » Young a tracé le bowl avec une vitesse impressionnante.

Des décisions difficiles à prendre pour les juges ! A la fin, c’est Andy Scott (UK) et Josh « Manhead » Young (UK) qui ont terminé sur la 1ière et la 2ième marche du podium. Fabio Martin, le Saint-Gallois de 15 ans, est parvenu à sa grande surprise, à se hisser à la 3ième place.

En plus du price money qu’Andy Scott a remporté, il s’est également assuré une place pour la grande finale des Vans Bowl Series, qui auront lieu début décembre à Hempstead, UK.

En plus, Josh « Manhead » Young est désormais propriétaire de la gitarre Epiphone pour son kickflip backside lip dans le deep bowl, qui était le prix pour le best tricks.

Vans remercie à tous les bénévoles, l’office des sports de Saint-Gall, Whiteout Skateboarding, doodah et Beach Mountain pour la bonne coopération.